Featured Courses
Previously trained hazardous waste workers complete required OSHA annual refresher certification training

2026 8 Hour HAZWOPER Refresher

Annual 8-hour HAZWOPER refresher meeting OSHA 29 CFR 1910.120(e)(8) requirements.
Comprehensive lithium battery safety safety training for workers and workplace for workplace compliance

Lithium Battery Safety

Covers what happens when lithium batteries fail and how to prevent fires and explosions.

View All OSHA Courses

image

OSHA 30 Hour Construction _ Spanish

OSHA 30 Hour Construction _ Spanish

Course Overview

OSHA 30 Horas para la Construcción enseña a capataces y encargados de seguridad a detectar y controlar los peligros de la obra, y da un camino comprobado para recibir la tarjeta de finalización de alumno del Programa de Capacitación Outreach del Departamento de Trabajo (DOL) y la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). Este curso en línea de 30 horas cubre caídas, electrocución, excavaciones, grúas y EPP bajo 29 CFR 1926, las normas de seguridad y salud para la construcción, y se imparte a través de ClickSafety, un proveedor Outreach en línea autorizado por OSHA.

  • Cubre los cuatro peligros principales: caídas, líneas eléctricas, cargas que caen y derrumbes de zanjas, con las caídas recibiendo el mayor tiempo.
  • Capacita a la gente que planea excavaciones, izajes con grúa y entradas a espacios confinados en qué revisar antes.
  • Termina con un Certificado de Finalización y una tarjeta oficial de 30 horas de construcción del Departamento de Trabajo por correo.

 

Nota: Este curso se imparte en español. Si prefiere capacitarse en inglés, inscríbase en OSHA 30 Hour Construction, con el que se obtiene la misma tarjeta de 30 horas en construcción que emite el Departamento de Trabajo.

  • 30 horas, self-paced
  • English & Español
  • Instant certificate
  • Mobile friendly
$159.00 $189.00

Per seat. One-time payment, no subscription.

Total (1 seats x $159.00)
$159.00
− +

30-day satisfaction guarantee. No hidden fees.

Everything You Need to Know
About This Course

OSHA 30 Horas para la Construcción se imparte en treinta y siete módulos, seis horas de los cuales están en los cuatro peligros principales y otras doce horas y media en temas tomados de la lista optativa de OSHA. Los diecisiete temas de abajo agrupan esos módulos.

  • Introducción a OSHA y cómo funciona la Capacitación Outreach
  • Administrar la seguridad y la salud: programas, liderazgo y cultura de seguridad
  • Reconocimiento y control de peligros, y salud mental
  • Los cuatro peligros principales: caídas, electrocución, golpes por objetos y atrapamiento
  • Equipo de protección personal y protección respiratoria
  • Riesgos a la salud en la construcción: químicos, biológicos y físicos
  • Sílice cristalina respirable y asbesto
  • Escaleras fijas, escaleras portátiles y andamios
  • Excavaciones: peligros, suelos y sistemas de protección
  • Grúas, equipos de izaje y manejo de materiales
  • Concreto, mampostería y montaje de acero
  • Herramientas manuales y eléctricas
  • Soldadura, corte y prevención de incendios
  • Vehículos motorizados, equipo mecanizado y montacargas
  • Espacios confinados que requieren permiso
  • Seguridad eléctrica y NFPA 70E
  • Ergonomía en la obra

OSHA StandardOSHA 29 CFR 1926
Course Duration30 horas
Format100% en línea, completamente narrado con fotos, video e interactividad
Passing Score70% en el examen final
CertificateCertificado imprimible disponible inmediatamente
LanguagesInglés y Español
Device CompatibilityComputadora de escritorio, laptop, tableta y teléfono inteligente
ProgressProgress saved automatically, stop and restart without losing your place
Instructor SupportAccess professional instructors for guidance and answers to your course-related questions.
AcceptedNuestros cursos cumplen con las normas federales, pero los requisitos estatales pueden variar. Por favor, verifique antes de la compra.
ProviderClickSafety

Las propias palabras de OSHA son que la clase de 30 horas es para supervisores o trabajadores con alguna responsabilidad de seguridad. Si usted es quien decide cuántos cupos comprar y para quién, empiece por las situaciones de abajo y no por los puestos.

  • Supervisores y capataces de construcción responsables de la seguridad en la obra.
  • Encargados y directores de seguridad que supervisan trabajo de construcción.
  • Supervisores que necesitan el OSHA 30 para cumplir un requisito estatal o local.
  • Supervisores en la ciudad de Nueva York que necesitan el OSHA 30 como parte de la tarjeta Site Safety Training (SST), la capacitación en seguridad de obra que exige la ciudad.
  • Trabajadores a quienes un contratista general o el dueño del proyecto les exige tener el OSHA 30.
  • Personal de supervisión que trabaja en obras públicas que exigen el OSHA 30.
  • Jefes de cuadrilla cubiertos por requisitos de un contrato sindical o un acuerdo laboral de proyecto.
  • Trabajadores que pasan de puestos de campo a puestos de supervisión.
  • Supervisores responsables de trabajo de alto riesgo como excavaciones, izajes o espacios confinados.
  • Empleadores que deciden qué integrantes del equipo necesitan el OSHA 30 en lugar del OSHA 10.

El curso está enfocado en el trabajo de construcción bajo 29 CFR 1926, las normas de seguridad y salud para la construcción. Estas son las operaciones donde aparece la tarjeta de 30 horas.

  • Contratistas de excavación y demolición.
  • Cuadrillas de zanjas y servicios subterráneos.
  • Contratistas de montaje de acero.
  • Contratistas de concreto y mampostería.
  • Operaciones de grúas y aparejos.
  • Carreteras y obra civil pesada.
  • Contratistas de acabados interiores y remodelación.
  • Operaciones en espacios confinados.
  • Soldadura, corte y trabajo en caliente.
  • Contratistas generales que manejan obras con varios empleadores.

¿OSHA 30 de Construcción o la Tarjeta de 10 Horas?

El mismo programa y la misma norma, distinta profundidad. La correcta es la que sigue cuánta parte de la decisión de seguridad está en manos de quien la toma.

  • OSHA 30 Hour Construction - Spanish (esta página). La página en la que está. Treinta y siete módulos sobre 29 CFR 1926, hechos para supervisores y personal de seguridad.
  • OSHA 30 Hour Construction. El mismo curso de 30 horas y la misma tarjeta del Departamento de Trabajo, impartidos en inglés. View the OSHA 30 Hour Construction
  • OSHA 10 Hour Construction - Spanish. Concientización de nivel inicial para trabajadores de obra, diecisiete módulos y la tarjeta de 10 horas del Departamento de Trabajo, en español. View the OSHA 10 Hour Construction - Spanish
  • OSHA 10 Hour General Industry. La tarjeta de 29 CFR 1910, para trabajo fuera de construcción, marítimo y agricultura. View the OSHA 10 Hour General Industry

Tome el curso de 30 horas cuando alguien dirige el trabajo de otras personas, en el idioma en que esa persona realmente se capacita. Tome el curso de 10 horas para entrada a la obra y concientización general.

 

Cómo Divide OSHA las 30 Horas de Capacitación en Construcción

La forma del curso la fija OSHA, no el proveedor. Tres bloques dan cuenta de todo.

  • 14 horas obligatorias. Los Procedimientos para la Industria de la Construcción del Programa de Capacitación Outreach de OSHA de 2024 fijan catorce horas obligatorias: Introducción a OSHA en una hora, administrar la seguridad y la salud en dos, los cuatro peligros principales en seis, Equipo de Protección Personal en dos, Riesgos a la Salud en la Construcción en dos, y Escaleras Fijas y Portátiles en una.
  • 12 horas optativas. Dentro del bloque de los cuatro peligros principales, las caídas llevan un mínimo de 1 hora y 30 minutos según los mismos procedimientos. Es la asignación individual más grande del curso, y sigue al peligro que la norma de construcción de OSHA trata con más rigor en 29 CFR 1926.501(b)(1).
  • 4 horas opcionales. El bloque optativo es de al menos doce horas tomadas de la lista publicada por OSHA, con al menos seis temas presentados y ningún tema de menos de 30 minutos. Excavaciones, andamios, grúas, espacios confinados, montaje de acero, soldadura, ergonomía y vehículos industriales motorizados están todos en esa lista.
  • 30 horas como mínimo. Hasta cuatro horas son opcionales, que los procedimientos de OSHA permiten al proveedor usar en otros peligros o políticas de la construcción, o en ampliar un tema obligatorio u optativo. Aquí las horas opcionales van en orientación, conducta insegura, NFPA 70E y cambio cultural.

El tiempo de instrucción debe ser de un mínimo de 30 horas según los procedimientos de OSHA, así que las decisiones optativas y opcionales son donde el curso de 30 horas de un proveedor se diferencia del de otro.

Verified Course Reviews

Add a review
You must be logged in to post a review Log In
0.0
Based on 0 reviews
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
0 of 0 reviews

Sorry, no reviews match your current selections

Stay Compliant. Stay Safe.

Complete your OSHA 30 Hour Construction _ Spanish at your own pace, on any device, with an instant certificate when you're done.

Most Popular
English
Unlocked progress. Complete modules in any order.
$159.00
− +
Español
Desbloqueado. Completa los módulos en cualquier orden.
$159.00
− +
30-Day Guarantee Instant Access Instant Certificate No Hidden Fees

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about the OSHA 30 Hour Construction _ Spanish.

La capacitación OSHA 30 Horas Construcción es un programa oficial del OSHA Outreach Training Program diseñado para trabajadores con responsabilidades de seguridad en la construcción. Proporciona 30 horas de instrucción sobre reconocimiento, prevención y control de riesgos laborales. El curso cubre normas OSHA avanzadas y gestión de seguridad en el sitio. Al completarlo, los participantes reciben una tarjeta oficial del Departamento de Trabajo (DOL).

Este curso está dirigido a supervisores, gerentes, capataces y trabajadores con responsabilidades de seguridad. También es adecuado para empleados con experiencia que desean avanzar en su carrera. Muchos empleadores lo requieren para roles de liderazgo en construcción. Es ideal para quienes gestionan riesgos en el lugar de trabajo.

El curso requiere un mínimo de 30 horas de instrucción. Al ser en línea y autodirigido, puedes completarlo en varias sesiones según tu disponibilidad. Debes finalizarlo dentro de los 6 meses posteriores a la inscripción. El progreso se guarda automáticamente para continuar cuando desees.

OSHA 10 Horas está diseñado para trabajadores de nivel inicial y cubre conceptos básicos de seguridad. OSHA 30 Horas está enfocado en supervisores y proporciona capacitación más detallada sobre normas OSHA, gestión de riesgos y liderazgo en seguridad. OSHA 30 incluye mayor profundidad y responsabilidad. La elección depende del rol del trabajador.

La tarjeta OSHA 30 no tiene una fecha de vencimiento oficial establecida por OSHA. Sin embargo, muchos empleadores o estados pueden requerir capacitación periódica o actualización. También puede ser necesario renovar conocimientos según las políticas del sitio de trabajo. Se recomienda verificar con el empleador.

Después de completar el curso, recibirás un certificado de finalización inmediato. La tarjeta oficial OSHA 30 del Departamento de Trabajo se envía por correo generalmente dentro de 6 a 8 semanas. Puedes usar el certificado como prueba temporal mientras recibes la tarjeta física. El tiempo de entrega puede variar.

Debes obtener al menos un 70% en el examen final para aprobar el curso. Generalmente tienes hasta tres intentos para aprobar. El curso incluye evaluaciones para ayudarte a prepararte. Recibirás retroalimentación inmediata en caso de respuestas incorrectas.

Sí. El curso es impartido a través de ClickSafety, un proveedor autorizado por OSHA para el programa Outreach. Esto garantiza que recibirás una tarjeta oficial del Departamento de Trabajo al completar el curso. Es ampliamente aceptado por empleadores en todo Estados Unidos. Cumple con los estándares del programa OSHA Outreach.

El curso cubre: introducción a OSHA, derechos de los trabajadores, responsabilidades del empleador, programa de seguridad, “Focus Four” (caídas, electrocución, atrapamientos e impactos), excavaciones, grúas, control de tráfico, herramientas, espacios confinados, LOTO, EPP y cultura de seguridad. También incluye identificación y mitigación de riesgos. El contenido está diseñado para prevenir accidentes graves.

No. El curso OSHA 30 es principalmente teórico y no requiere evaluación práctica obligatoria. Sin embargo, los empleadores pueden proporcionar capacitación adicional específica del sitio. Esto depende del tipo de trabajo y los riesgos involucrados. Es importante seguir las políticas del empleador.

Sí. El curso es compatible con computadoras, laptops, tablets y teléfonos inteligentes. Tu progreso se guarda automáticamente mientras avanzas. Puedes pausar y continuar en cualquier momento desde cualquier dispositivo. Se recomienda usar el mismo dispositivo para evitar pérdida de progreso.

Better Training. Better Outcomes.

Fifteen years, 200,000+ professionals certified, and a completion rate roughly double the industry average.

OSHA citation printed on every certificate

Your employer and site safety officer can verify compliance at a glance, with no phone calls and no lookups.

No setup. No LMS. Training in minutes.

Pay once, get instant access. No account setup, no downloads, no IT involvement. Works in any browser.

Built for field workers, not classrooms

Grounded in real jobsite operations. Scenarios reflect the work your crew actually does.

Trusted by safety managers & contractors

Used by EHS managers, general contractors and federal site supervisors to keep crews certified on time.

200,000+
Professionals certified
87%
Completion rate (industry avg <45%)
10M+
Hours of training delivered
15
Years in business

Your go-to source for workplace safety updates.

Join our monthly newsletter covering industry stories, news & timely updates, and get a free 110-page OSHA manual covering the latest training requirements.

eTraining and the eTraining logo copyright 2026 eTraining, Inc. All Rights Reserved.