Featured Courses
Previously trained hazardous waste workers complete required OSHA annual refresher certification training

2026 8 Hour HAZWOPER Refresher

Annual 8-hour HAZWOPER refresher meeting OSHA 29 CFR 1910.120(e)(8) requirements.
Comprehensive lithium battery safety safety training for workers and workplace for workplace compliance

Lithium Battery Safety

Covers what happens when lithium batteries fail and how to prevent fires and explosions.

View All OSHA Courses

image

OSHA 10 Hour Construction - Spanish

OSHA 10 Hour Construction - Spanish

Course Overview

OSHA 10 Horas para la Construcción es el programa de Capacitación Outreach en línea de OSHA para trabajadores de construcción de nivel inicial que construyen, modifican o reparan bajo las normas de construcción 29 CFR 1926. El curso en línea de 10 horas cubre los derechos de los trabajadores, caídas, líneas eléctricas, equipo de protección, riesgos a la salud y herramientas manuales, y se imparte a través de ClickSafety, un proveedor de capacitación autorizado por OSHA.

  • Cumple los mínimos del programa Outreach de OSHA, incluidas cuatro horas sobre los cuatro peligros principales, caídas, electrocución, atrapamiento y golpes por objetos, que son las principales causas de muerte en la construcción.
  • Cubre el equipo de protección personal, los riesgos a la salud en la construcción y las herramientas comunes de la obra.
  • Cada alumno recibe un Certificado de Finalización imprimible y una tarjeta de 10 horas del Departamento de Trabajo.

Nota: El empleador tiene la responsabilidad de brindar capacitación adicional sobre los peligros específicos de cada tarea, tal como lo establecen muchas normas de OSHA. Este curso está diseñado para el trabajo de construcción que se rige por 29 CFR 1926; si prefiere capacitarse en inglés, inscríbase en OSHA 10 Hour Construction, con el que se obtiene la misma tarjeta. Esta no es la tarjeta adecuada para la industria general: si la labor se realiza en manufactura, almacenes, atención médica, comercio minorista o servicios públicos, inscríbase en OSHA 10 Hour General Industry.

  • 10.30 horas, self-paced
  • English & Español
  • Instant certificate
  • Mobile friendly
$59.00 $89.00

Per seat. One-time payment, no subscription.

− +

30-day satisfaction guarantee. No hidden fees.

Course Clips

Everything You Need to Know
About This Course

OSHA fija los temas obligatorios de una clase Outreach de 10 horas. OSHA 10 Horas para la Construcción incluye esos temas, agrega material optativo sobre cultura de seguridad y termina con un examen final con calificación. Las pruebas de repaso durante el curso no cuentan para la calificación final.

  • Orientación del curso y cómo funciona el programa Outreach
  • Introducción a OSHA y la ley detrás de ella
  • Derechos del trabajador, deberes del empleador y cómo presentar una queja
  • Inspecciones de OSHA y qué las provoca
  • Buenas prácticas de comunicación en la obra
  • Los cuatro peligros principales: caídas y protección contra caídas
  • Los cuatro peligros principales: electrocución y contacto con líneas eléctricas
  • Los cuatro peligros principales: golpes por objetos
  • Los cuatro peligros principales: atrapamiento entre objetos
  • Equipo de protección personal y equipo para salvar la vida
  • Riesgos a la salud en la construcción: químicos y biológicos
  • Riesgos a la salud en la construcción: agentes físicos
  • Herramientas manuales y eléctricas
  • Escaleras fijas y escaleras portátiles
  • Peligros de excavaciones y zanjas
  • Grúas y equipos de izaje
  • Cómo impulsar una cultura de seguridad positiva
  • Prevención de la violencia laboral
  • Cómo se emite la tarjeta del Departamento de Trabajo
  • Lo que la tarjeta no cubre

OSHA StandardOSHA 29 CFR 1926
Course Duration10.30 horas
Format100% en línea, completamente narrado con fotos, video e interactividad
Passing Score70% en el examen final
CertificateCertificado de finalización imprimible disponible inmediatamente al aprobar
LanguagesInglés y español
Device CompatibilityComputadora de escritorio, laptop, tableta y teléfono inteligente
ProgressProgress saved automatically, stop and restart without losing your place
Instructor SupportAccess professional instructors for guidance and answers to your course-related questions.
AcceptedNuestros cursos cumplen con las normas federales, pero los requisitos estatales pueden variar. Por favor, verifique antes de la compra.
ProviderClickSafety (proveedor autorizado por OSHA para capacitación Outreach en línea)

Está dirigido a quien empieza en una obra de construcción, y a los capataces que necesitan tener la tarjeta lista antes de que la obra les permita entrar. No da por supuesta ninguna capacitación previa en seguridad y está escrito para el trabajador, no para el responsable de cumplimiento.

  • Contratistas y subcontratistas que asignan cupos de OSHA 10 antes de la fecha de inicio de una obra pública.
  • Capataces y supervisores de obra que inscriben a toda una cuadrilla a la vez.
  • Obreros, carpinteros, albañiles, soldadores y trabajadores de lámina que hacen trabajo de construcción con sus manos.
  • Electricistas y plomeros que trabajan en construcción nueva, modificaciones o reparaciones.
  • Trabajadores de demolición, remodelación y desarrollo de edificios.
  • Trabajadores que tienen que mostrar una tarjeta de 10 horas antes de empezar en una obra.
  • Empleados cuya ley estatal exige la tarjeta en los contratos de obra pública que cubre.
  • Techadores, cuadrillas de carreteras y montadores de acero que entran con un contratista nuevo a mitad del proyecto.
  • Personas que buscan trabajo y quieren la tarjeta antes de solicitar empleo en construcción.
  • Recién contratados que reciben orientación en sus primeras semanas en una obra de construcción.

Lo que decide si este curso corresponde es el tipo de trabajo, no el puesto. Si la labor consiste en construir, modificar o reparar bajo 29 CFR 1926, esta es la tarjeta que la obra va a pedir.

  • Construcción comercial, desde obras nuevas hasta adecuaciones de locales.
  • Construcción residencial y de viviendas.
  • Demolición y desmantelamiento de interiores.
  • Remodelación y restauración de edificios.
  • Contratistas eléctricos en obra nueva y remodelaciones.
  • Contratistas de plomería e instalaciones mecánicas.
  • Techado, incluidas las cuadrillas de retiro y reemplazo de techos.
  • Construcción de caminos, carreteras y puentes.
  • Montaje de acero y trabajo estructural.
  • Mampostería y concreto.
  • Contratistas generales, incluidas las cuadrillas que envían los subcontratistas.
  • Obras públicas financiadas por un estado, una ciudad o una agencia.

¿OSHA 10 de Construcción o la Tarjeta de Industria General?

El mismo programa, distinto plan de estudios. La correcta es la que sigue la norma bajo la que cae el trabajo, y una tarjeta de la disciplina equivocada no se acepta en la obra.

  • OSHA 10 Hour Construction - Spanish (esta página). La página en la que está. Peligros de 29 CFR 1926 en diecisiete módulos, que terminan en la tarjeta del Departamento de Trabajo.
  • OSHA 10 Hour Construction. El mismo curso y la misma tarjeta, impartidos en inglés. View the OSHA 10 Hour Construction
  • OSHA 10 Hour General Industry. El plan de estudios de 29 CFR 1910, para trabajo fuera de construcción, marítimo y agricultura. View the OSHA 10 Hour General Industry
  • Introduction to OSHA. La primera hora obligatoria por separado, para quien necesita derechos y responsabilidades sin tarjeta. View the Introduction to OSHA

Tome Construcción para el trabajo que construye, modifica o repara bajo 29 CFR 1926. Tome Industria General para manufactura, almacén, atención médica, comercio y servicios públicos.

 

Qué Prueba la Tarjeta OSHA 10 de Construcción

Muy pedida y muy mal entendida. Vale la pena ser claro sobre qué es la tarjeta, y sobre qué no es.

  • Outreach, no cumplimiento. El Programa de Capacitación Outreach es capacitación voluntaria de concientización. Cuando se le pregunta si sus clases cumplen los requisitos de capacitación de las normas de OSHA, OSHA responde que no, y aclara que el empleador sigue siendo responsable de capacitar a los trabajadores sobre los peligros específicos de su trabajo.
  • Concientización, no competencia. Lo que sí le da a alguien que empieza es la orientación con la que la obra espera que llegue: derechos del trabajador, deberes del empleador, cómo se presenta una queja, y los cuatro peligros a los que el plan de estudios le da más tiempo.
  • Una tarjeta del DOL. La tarjeta la emite un instructor autorizado por OSHA. Según los Requisitos del Programa de Capacitación Outreach de OSHA, los instructores emiten las tarjetas de finalización dentro de los 90 días calendario posteriores a la fecha en que termina la clase.
  • Sin fecha de vencimiento. OSHA indica que las tarjetas de finalización de Construcción no tienen fecha de vencimiento. Solo se puede pedir un reemplazo si la clase se terminó en los últimos cinco años, y solo se emite uno por alumno por clase.

Varios estados y la mayoría de los contratistas generales la piden antes de que alguien entre a la obra.

Verified Course Reviews

Add a review
You must be logged in to post a review Log In
0.0
Based on 0 reviews
5
0%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
0 of 0 reviews

Sorry, no reviews match your current selections

Stay Compliant. Stay Safe.

Complete your OSHA 10 Hour Construction - Spanish at your own pace, on any device, with an instant certificate when you're done.

Most Popular
English
Unlocked progress. Complete modules in any order.
$59.00
− +
Español
Desbloqueado. Completa los módulos en cualquier orden.
$59.00
− +
30-Day Guarantee Instant Access Instant Certificate No Hidden Fees

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about the OSHA 10 Hour Construction - Spanish.

La capacitación OSHA 10 Horas Construcción es un programa oficial del OSHA Outreach Training Program diseñado para trabajadores de nivel inicial en la industria de la construcción. Proporciona 10 horas de instrucción sobre reconocimiento, prevención y control de riesgos laborales. El curso cubre normas OSHA de construcción y derechos de los trabajadores. Al completarlo, los participantes reciben una tarjeta oficial del Departamento de Trabajo (DOL).

La capacitación OSHA 10 Horas Construcción es un programa oficial del OSHA Outreach Training Program diseñado para trabajadores de nivel inicial en la industria de la construcción. Proporciona 10 horas de instrucción sobre reconocimiento, prevención y control de riesgos laborales. El curso cubre normas OSHA de construcción y derechos de los trabajadores. Al completarlo, los participantes reciben una tarjeta oficial del Departamento de Trabajo (DOL).

Este curso está dirigido a trabajadores de construcción de nivel inicial, incluyendo obreros, ayudantes, contratistas y personal de mantenimiento. Es comúnmente requerido por empleadores y proyectos de construcción. Aunque no es obligatorio a nivel federal, muchos estados y empresas lo exigen. Es una base esencial para trabajar en construcción.

El curso requiere un mínimo de 10 horas de instrucción. Al ser en línea y autodirigido, puedes completarlo en varias sesiones según tu disponibilidad. La mayoría de los estudiantes lo terminan en pocos días. El progreso se guarda automáticamente para continuar cuando desees.

OSHA 10 Horas está diseñado para trabajadores de nivel inicial y cubre conceptos básicos de seguridad. OSHA 30 Horas está dirigido a supervisores y trabajadores con responsabilidades de seguridad, proporcionando formación más avanzada y detallada. OSHA 30 incluye mayor profundidad en normas y gestión de riesgos. La elección depende del rol del trabajador.

 

La tarjeta OSHA 10 no tiene una fecha de vencimiento oficial establecida por OSHA. Sin embargo, muchos empleadores o estados pueden requerir que la capacitación se repita cada cierto tiempo. También puede ser necesario actualizarla según las políticas del sitio de trabajo. Se recomienda verificar con el empleador.

Después de completar el curso, recibirás un certificado de finalización inmediato. La tarjeta oficial OSHA 10 del Departamento de Trabajo se envía por correo generalmente en un plazo de 2 a 3 semanas. Puedes usar el certificado como prueba temporal mientras recibes la tarjeta física. El tiempo de entrega puede variar.

Debes obtener al menos un 70% en el examen final para aprobar el curso. El programa incluye evaluaciones a lo largo del contenido para ayudarte a prepararte. Generalmente tienes múltiples intentos para aprobar. Si no apruebas en el primer intento, puedes volver a intentarlo.

Sí. El curso es impartido a través de ClickSafety, un proveedor autorizado por OSHA para el programa Outreach. Esto garantiza que recibirás una tarjeta oficial del Departamento de Trabajo al completar el curso. Es ampliamente aceptado por empleadores en todo Estados Unidos. Cumple con los estándares del programa OSHA Outreach.

El curso cubre: introducción a OSHA, derechos de los trabajadores, responsabilidades del empleador, los “Focus Four” (caídas, electrocución, atrapamientos y golpes por objetos), equipo de protección personal (PPE), riesgos de salud, excavación y manejo de materiales. También incluye prácticas seguras de trabajo. El contenido está diseñado para reducir accidentes en construcción.

No. El curso OSHA 10 es principalmente teórico y no requiere evaluación práctica. Sin embargo, los empleadores pueden proporcionar capacitación adicional específica del sitio. Esto depende del tipo de trabajo y los riesgos involucrados. Es importante seguir las políticas del empleador.

Sí. El curso es compatible con computadoras, laptops, tablets y teléfonos inteligentes. Tu progreso se guarda automáticamente mientras avanzas. Puedes pausar y continuar en cualquier momento desde cualquier dispositivo. Se recomienda usar el mismo dispositivo para evitar pérdida de progreso.

Better Training. Better Outcomes.

Fifteen years, 200,000+ professionals certified, and a completion rate roughly double the industry average.

OSHA citation printed on every certificate

Your employer and site safety officer can verify compliance at a glance, with no phone calls and no lookups.

No setup. No LMS. Training in minutes.

Pay once, get instant access. No account setup, no downloads, no IT involvement. Works in any browser.

Built for field workers, not classrooms

Grounded in real jobsite operations. Scenarios reflect the work your crew actually does.

Trusted by safety managers & contractors

Used by EHS managers, general contractors and federal site supervisors to keep crews certified on time.

200,000+
Professionals certified
87%
Completion rate (industry avg <45%)
10M+
Hours of training delivered
15
Years in business

Your go-to source for workplace safety updates.

Join our monthly newsletter covering industry stories, news & timely updates, and get a free 110-page OSHA manual covering the latest training requirements.

eTraining and the eTraining logo copyright 2026 eTraining, Inc. All Rights Reserved.