¿OSHA 10 de Construcción o la Tarjeta de Industria General?
El mismo programa, distinto plan de estudios. La correcta es la que sigue la norma bajo la que cae el trabajo, y una tarjeta de la disciplina equivocada no se acepta en la obra.
- OSHA 10 Hour Construction - Spanish (esta página). La página en la que está. Peligros de 29 CFR 1926 en diecisiete módulos, que terminan en la tarjeta del Departamento de Trabajo.
- OSHA 10 Hour Construction. El mismo curso y la misma tarjeta, impartidos en inglés. View the OSHA 10 Hour Construction
- OSHA 10 Hour General Industry. El plan de estudios de 29 CFR 1910, para trabajo fuera de construcción, marítimo y agricultura. View the OSHA 10 Hour General Industry
- Introduction to OSHA. La primera hora obligatoria por separado, para quien necesita derechos y responsabilidades sin tarjeta. View the Introduction to OSHA
Tome Construcción para el trabajo que construye, modifica o repara bajo 29 CFR 1926. Tome Industria General para manufactura, almacén, atención médica, comercio y servicios públicos.
Qué Prueba la Tarjeta OSHA 10 de Construcción
Muy pedida y muy mal entendida. Vale la pena ser claro sobre qué es la tarjeta, y sobre qué no es.
- Outreach, no cumplimiento. El Programa de Capacitación Outreach es capacitación voluntaria de concientización. Cuando se le pregunta si sus clases cumplen los requisitos de capacitación de las normas de OSHA, OSHA responde que no, y aclara que el empleador sigue siendo responsable de capacitar a los trabajadores sobre los peligros específicos de su trabajo.
- Concientización, no competencia. Lo que sí le da a alguien que empieza es la orientación con la que la obra espera que llegue: derechos del trabajador, deberes del empleador, cómo se presenta una queja, y los cuatro peligros a los que el plan de estudios le da más tiempo.
- Una tarjeta del DOL. La tarjeta la emite un instructor autorizado por OSHA. Según los Requisitos del Programa de Capacitación Outreach de OSHA, los instructores emiten las tarjetas de finalización dentro de los 90 días calendario posteriores a la fecha en que termina la clase.
- Sin fecha de vencimiento. OSHA indica que las tarjetas de finalización de Construcción no tienen fecha de vencimiento. Solo se puede pedir un reemplazo si la clase se terminó en los últimos cinco años, y solo se emite uno por alumno por clase.
Varios estados y la mayoría de los contratistas generales la piden antes de que alguien entre a la obra.





