Featured Courses
2026 8 Hour HAZWOPER Refresher

2026 8 Hour HAZWOPER Refresher

Annual 8-hour HAZWOPER refresher meeting OSHA 29 CFR 1910.120(e)(8) requirements.
Lithium Battery Safety

Lithium Battery Safety

Covers what happens when lithium batteries fail and how to prevent fires and explosions.

View All OSHA Courses

image
29 CFR 1926.650–652 (Excavations)
Accepted Nationwide
50,000+ Workers Certified
Instant Certificate

Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish

¿Qué es el Curso de eTraining sobre Zanjas y Excavaciones para la Persona Competente?

100% Online
Self-Paced
Certificate Included
Mobile Friendly

El curso Zanjas y Excavaciones para la Persona Competente de eTraining es un programa de capacitación en línea diseñado para supervisores y trabajadores con responsabilidades de seguridad en obras donde se realizan trabajos de zanjas y excavaciones. El curso cubre la norma OSHA 29 CFR 1926 Subparte P, el estándar de seguridad para excavaciones en la construcción, y proporciona una formación integral sobre la clasificación del suelo, sistemas de protección, procedimientos de inspección y responsabilidades de la persona competente.

La tasa de mortalidad en trabajos de excavación es un 112% más alta que la tasa en la construcción general. Con una capacitación adecuada en seguridad, este número puede reducirse drásticamente. OSHA exige que haya una persona competente presente en cada obra donde se realicen trabajos de excavación. OSHA define a una persona competente como alguien que, mediante capacitación o experiencia, conoce las normas aplicables, es capaz de identificar peligros en el lugar de trabajo relacionados con la operación específica y tiene la autoridad para corregirlos. Esto incluye identificar peligros existentes y previsibles para garantizar la seguridad de los empleados durante las operaciones de excavación.

El curso cubre reglas de seguridad críticas, incluyendo la regla de los cuatro pies para el acceso y salida seguros, la regla de los cinco pies para los sistemas de protección y la regla de los seis pies para la protección contra caídas en excavaciones. El curso es 100% en línea, completamente a su propio ritmo y accesible desde computadoras de escritorio, tabletas y dispositivos móviles.

Nota: Este curso de Capacitación en Zanjas y Excavaciones para la Persona Competente debe utilizarse como complemento de un programa integral de capacitación en seguridad que incluya suficiente formación práctica y ejercicios. Para trabajadores que no necesitan el curso completo a nivel de persona competente, eTraining también ofrece un Curso de Concientización sobre Zanjas y Excavaciones.

$49.00
Per person • No subscription required
Topics Covered
  • Alcance, aplicación y definiciones
  • Requisitos específicos
  • Sistemas de protección
  • Clasificación del suelo
  • Taludes y banqueo
  • Apuntalamiento hidráulico de aluminio y de madera
  • Alternativas de apuntalamiento
  • Selección de sistemas de protección
30-Day Satisfaction Guarantee • No Hidden Fees
50K+
Workers Certified
4.9★
Average Rating
100%
OSHA Compliant
Course Information

Everything You Need to Know
About This Course

01

Course Details at a Glance

Key facts before you enroll.

02

Who Should Take This Course?

Find out if this training applies to you.

03

Industries That Require This Training

See which sectors depend on this training.

04

What's Included

Everything that comes with your enrollment.

05

Try It Free

5-minute interactive course preview.

Course Overview

Watch a 90-second overview of the Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish — no login required.

Course overview video not available.

Try It Free — 5-Minute Interactive Preview

Experience the first 5 minutes of the course right here. No account or payment required.

Interactive Course Preview

5-minute preview of Module 1 — Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish
No login or payment required

What You Get When You Enroll

Everything included with your Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish training.

  • Capacitación Interactiva en LíneaCompleta módulos interactivos sobre sistemas de protección en zanjas y excavaciones y responsabilidades de la persona competente.
  • Currículo Alineado con OSHACapacitación en línea completa que cubre OSHA 29 CFR 1926 Subparte P, así como la clasificación del suelo, los sistemas de protección y las responsabilidades de la persona competente.
  • Verificaciones de ConocimientoRefuerza conceptos clave con verificaciones de conocimiento integradas a lo largo del curso.
  • Certificado de FinalizaciónRecibe un certificado personalizado con tu nombre y fecha de finalización al aprobar.
  • Acceso Inmediato al CertificadoDescarga e imprime tu certificado inmediatamente después de aprobar el examen final.
  • Instant certificate of completionPrintable PDF, ready immediately after passing
  • Mobile-friendly platformTrain on desktop, tablet, or smartphone
  • Progress saved automaticallyStop and restart without losing your place
  • 30-day satisfaction guaranteeFull refund if you're not satisfied

Course Details at a Glance

Everything you need to know before enrolling in the Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish.

Detail
Information
OSHA Standard
29 CFR 1926.650–652 (Excavations)
Course Duration
4–5 horas
Format
100% en línea, completamente narrado con fotos, video e interactividad
Passing Score
70% en el examen final
Certificate
Certificado de finalización imprimible disponible inmediatamente al aprobar
Languages
Inglés y Español
Device Compatibility
Computadora de escritorio, laptop, tableta y teléfono inteligente
Accepted
Nuestros cursos cumplen con las normas federales, pero los requisitos estatales pueden variar. Por favor, verifique antes de la compra.
Price Match
eTraining igualará el precio de cualquier competidor; envía una prueba y tu número de pedido, y te reembolsaremos la diferencia + $10.

Who Should Take the Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish?

Descubra si esta capacitación aplica a su función, su sitio de trabajo o los requisitos de cumplimiento de su empleador, y si corresponde a la certificación que necesita.

  • Supervisores de construcción y capataces en obras con trabajos de excavación
  • Personas competentes designadas para operaciones de zanjas y excavaciones
  • Responsables de seguridad que supervisan actividades de excavación
  • Trabajadores de servicios públicos y contratistas que realizan trabajos subterráneos
  • Gerentes de proyecto responsables de la seguridad en excavaciones
  • Ingenieros civiles e ingenieros de obra
  • Trabajadores responsables de la clasificación del suelo y la selección de sistemas de protección
  • Empleadores que necesitan designar personas competentes calificadas para trabajos de excavación

Industries That Require Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish

Empleadores de una amplia gama de industrias utilizan este curso para cumplir con los requisitos de capacitación en seguridad federales, estatales y específicos del sitio para su personal.

  • Construccion comercial y residencial con trabajos de excavacion y cimentacion
  • Empresas de contratacion general y construccion civil
  • Proyectos de construccion de carreteras e infraestructura
  • Instalacion de servicios publicos subterraneos y trabajos de tuberias
  • Contratistas de demolicion y preparacion de terrenos
  • Proyectos de construccion municipales y gubernamentales
  • Construccion industrial y proyectos civiles de gran envergadura
  • Operaciones de excavacion en el sector de petroleo y gas y energia
Why eTraining

Better Training.
Better Outcomes.

Over 50,000 workers trained. Here's what makes us the trusted choice for OSHA compliance.

OSHA Citation Printed on Every Certificate
Every certificate shows OSHA citation — so your employer and site safety officer can verify compliance at a glance.
No Setup. No LMS. Train in Minutes.
Pay once, get instant access — no account setup, no app downloads, no IT required. Works on any browser.
Built for Field Workers, Not Classrooms
Content is grounded in real hazardous waste site operations — not recycled classroom slides. Scenarios reflect the work your crew actually does.
Trusted by Safety Managers & Contractors
Used by EHS managers, general contractors, and federal site supervisors to keep crews certified on time, every year.
Certificate of Completion Preview
Instant PDF
Print-Ready
Shareable
Need Group Training?
Business accounts save 20%+ for teams of 20 or more
Learn More

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about the Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish.

  

                                                                                                   

Este curso está dirigido a supervisores, responsables de seguridad y trabajadores designados como "persona competente" en sitios de excavación y zanjas. Incluye a quienes tienen la autoridad de tomar decisiones críticas sobre acceso, estabilización de estructuras y sistemas de protección. OSHA exige la presencia de una persona competente en cada sitio de excavación. Muchos empleadores requieren esta capacitación para cualquier trabajador en un rol de supervisión en obras de construcción.

                 

   

  La capacitación de Persona Competente en zanjas y excavaciones es un programa avanzado basado en

  la norma OSHA 29 CFR 1926.650. Está diseñado para trabajadores responsables de identificar

  peligros, tomar decisiones de seguridad y garantizar condiciones seguras en sitios de excavación.

   El curso cubre clasificación de suelos, sistemas de protección, apuntalamiento y cumplimiento

  normativo. Al completarlo, los participantes reciben un certificado personalizado de

  finalización.

                                                                                                   

El curso tiene una duración aproximada de 4 a 5 horas. Al ser en línea y autodirigido, puedes completarlo en varias sesiones según tu disponibilidad. La mayoría de los estudiantes lo terminan en uno o dos días. El progreso se guarda automáticamente para continuar cuando desees.

                                                                                                   

Una Persona Competente es alguien con capacitación o experiencia suficiente para identificar peligros en sitios de excavación y tomar medidas correctivas de inmediato. OSHA define este rol como alguien con autoridad para detener el trabajo si existen condiciones inseguras. Esto incluye evaluar la clasificación del suelo, verificar el acceso y la salida, y supervisar los sistemas de protección. El empleador es quien designa oficialmente a esta persona.

                                                                                                   

El curso proporciona la capacitación teórica necesaria para desempeñar el rol de Persona Competente según los requisitos de OSHA. Sin embargo, la designación oficial debe ser realizada por el empleador. El certificado demuestra que has completado la formación requerida. La responsabilidad final de la designación recae en la empresa.              

                                                                          

OSHA no establece una fecha de vencimiento fija para esta capacitación. Sin embargo, requiere capacitación adicional cuando cambian las condiciones del sitio, los métodos de trabajo o se detectan nuevos riesgos. Muchos empleadores exigen recertificación periódica. Se recomienda seguir las políticas internas de la empresa.      

                                                                                                   

Después de completar el curso y aprobar el examen final, tu certificado está disponible de inmediato en formato imprimible. Incluye tu nombre, el título del curso, la fecha de finalización y un número de certificado para verificación de autenticidad. No se requiere envío físico ni tiempo de espera adicional. Puedes acceder a él en cualquier momento desde tu cuenta.

                                                                                                   

 Sí. El curso está desarrollado conforme a la norma OSHA 29 CFR 1926.650 para zanjas y excavaciones. OSHA permite la capacitación en línea para cubrir la parte teórica de la formación. Sin embargo, los empleadores deben complementarla con procedimientos y condiciones específicos del sitio de trabajo. El certificado obtenido sirve como evidencia de la capacitación completada.

                  

                                                        

  Debes obtener al menos un 70% en el examen final para aprobar el curso. Al final de cada una de las 6 unidades encontrarás cuestionarios de verificación de conocimientos que te ayudarán a prepararte. Si no apruebas en el primer intento, generalmente puedes volver a intentarlo. El curso está diseñado para asegurarte de que domines el material antes de recibir tu certificado. 

El curso cubre: alcance, aplicación y definiciones, requisitos específicos, sistemas de protección, clasificación de suelos, taludes y bancos, apuntalamiento hidráulico de aluminio y madera, alternativas de apuntalamiento y selección de sistemas de protección. El contenido está organizado en 6 unidades con cuestionarios al final de cada una y material interactivo, fotos y videos. Todo está diseñado para preparar a la persona competente a tomar decisiones críticas que protejan la vida de los trabajadores en sitios de excavación.

Enroll Today

Stay Compliant.
Stay Safe.

Complete your Trenching & Excavation for the Competent Person – Spanish online — at your own pace, on any device, with an instant certificate when you're done.

🇪🇸 Español
Desbloqueado

Completa los módulos en cualquier orden. Curso completo en español.

$49.00

Your go-to source for workplace safety updates.

Join our monthly newsletter covering industry stories, news & timely updates, and get a free 110-page OSHA manual covering the latest training requirements.

no-img

eTraining and the eTraining logo copyright 2026 eTraining, Inc. All Rights Reserved.