Featured Courses
2026 8 Hour HAZWOPER Refresher

2026 8 Hour HAZWOPER Refresher

Annual 8-hour HAZWOPER refresher meeting OSHA 29 CFR 1910.120(e)(8) requirements.
Lithium Battery Safety

Lithium Battery Safety

Covers what happens when lithium batteries fail and how to prevent fires and explosions.

View All OSHA Courses

image
OSHA 29 CFR 1910.147
Accepted Nationwide
50,000+ Workers Certified
Instant Certificate

Lockout Tagout – Spanish

¿Qué es el curso de capacitación en Bloqueo y Etiquetado (LOTO) de eTraining?

100% Online
Self-Paced
Certificate Included
Mobile Friendly

El curso de Capacitación en Bloqueo y Etiquetado (LOTO) de eTraining es un programa en línea que cumple con OSHA, desarrollado a partir del estándar de Control de Energía Peligrosa de OSHA 29 CFR 1910.147. La falta de control adecuado de la energía peligrosa durante el mantenimiento y servicio de maquinaria causa aproximadamente 120 muertes y 50,000 lesiones cada año en los Estados Unidos.

El estándar de bloqueo/etiquetado de OSHA exige que los empleadores establezcan procedimientos de control de energía y capaciten a todos los empleados afectados antes de que realicen mantenimiento o servicio en máquinas y equipos donde la energización inesperada, el arranque o la liberación de energía almacenada puedan causar lesiones.

Este curso en línea de aproximadamente 1 hora cubre definiciones y terminología LOTO, responsabilidades del empleador, procedimientos de control de energía, requisitos de dispositivos de bloqueo y etiquetado, requisitos de inspección, secuencias adecuadas de apagado y arranque, procedimientos de retiro de dispositivos y procedimientos de bloqueo/etiquetado en grupo.

Al aprobar con una puntuación de 70% o superior, los participantes reciben un certificado de finalización personalizado y una tarjeta tipo billetera. También está disponible en español.

$20.00
Per person • No subscription required
Topics Covered
  • Definiciones
  • Responsabilidades del empleador
  • Procedimientos de control
  • Requisitos de bloqueo y etiquetado
  • Requisitos de inspección
  • Procedimientos de apagado y arranque
  • Retiro de dispositivos
  • Bloqueo y etiquetado grupal
30-Day Satisfaction Guarantee • No Hidden Fees
50K+
Workers Certified
4.9★
Average Rating
100%
OSHA Compliant
Course Information

Everything You Need to Know
About This Course

01

Course Details at a Glance

Key facts before you enroll.

02

Who Should Take This Course?

Find out if this training applies to you.

03

Industries That Require This Training

See which sectors depend on this training.

04

What's Included

Everything that comes with your enrollment.

05

Try It Free

5-minute interactive course preview.

Course Overview

Watch a 90-second overview of the Lockout Tagout – Spanish — no login required.

Course overview video not available.

Try It Free — 5-Minute Interactive Preview

Experience the first 5 minutes of the course right here. No account or payment required.

Interactive Course Preview

5-minute preview of Module 1 — Lockout Tagout – Spanish
No login or payment required

What You Get When You Enroll

Everything included with your Lockout Tagout – Spanish training.

  • Capacitación Interactiva en LíneaCompleta módulos interactivos sobre definiciones LOTO y procedimientos de control de energía y responsabilidades del empleador y del empleado.
  • Currículo Alineado con OSHAAprende prácticas de seguridad alineadas con OSHA 29 CFR 1910.147.
  • Verificaciones de ConocimientoRefuerza conceptos clave con verificaciones de conocimiento integradas a lo largo del curso.
  • Certificado de FinalizaciónRecibe un certificado personalizado con tu nombre y fecha de finalización al aprobar.
  • Acceso Inmediato al CertificadoDescarga e imprime tu certificado inmediatamente después de aprobar el examen final.
  • Instant certificate of completionPrintable PDF, ready immediately after passing
  • Mobile-friendly platformTrain on desktop, tablet, or smartphone
  • Progress saved automaticallyStop and restart without losing your place
  • 30-day satisfaction guaranteeFull refund if you're not satisfied

Course Details at a Glance

Everything you need to know before enrolling in the Lockout Tagout – Spanish.

Detail
Information
OSHA Standard
OSHA 29 CFR 1910.147
Course Duration
1 hora
Format
100% en línea, completamente narrado con fotos, video e interactividad
Passing Score
70% en el examen final
Certificate
Certificado personalizado + tarjeta tipo billetera, imprimibles inmediatamente
Languages
Inglés y Español
Device Compatibility
Computadora de escritorio, laptop, tableta y teléfono inteligente
Accepted
Nuestros cursos cumplen con las normas federales, pero los requisitos estatales pueden variar. Por favor, verifique antes de la compra.

Who Should Take the Lockout Tagout – Spanish?

Descubra si esta capacitación aplica a su función, su sitio de trabajo o los requisitos de cumplimiento de su empleador, y si corresponde a la certificación que necesita.

  • Técnicos de mantenimiento y mecánicos que realizan servicio a maquinaria
  • Electricistas que trabajan en sistemas y equipos eléctricos
  • Trabajadores de manufactura y producción
  • Técnicos HVAC que realizan mantenimiento de equipos
  • Personal de mantenimiento de instalaciones e ingenieros de edificios
  • Operadores de máquinas que realizan tareas menores de mantenimiento
  • Trabajadores de plantas industriales
  • Supervisores que supervisan actividades de mantenimiento de equipos
  • Gerentes de seguridad que desarrollan programas LOTO
  • Cualquier trabajador que realice mantenimiento o servicio en máquinas con energía peligrosa

Industries That Require Lockout Tagout – Spanish

Empleadores de una amplia gama de industrias utilizan este curso para cumplir con los requisitos de capacitación en seguridad federales, estatales y específicos del sitio para su personal.

  • Instalaciones de manufactura y producción
  • Reparación automotriz y de equipos pesados
  • Plantas de procesamiento de alimentos y bebidas
  • Manufactura química y farmacéutica
  • Operaciones de petróleo y gas
  • Operaciones de pulpa y papel e impresión
  • Servicios públicos (electricidad y gas y agua)
  • Operaciones mineras
  • Construcción (mantenimiento de equipos)
  • Almacenamiento y distribución (sistemas de transporte)
Why eTraining

Better Training.
Better Outcomes.

Over 50,000 workers trained. Here's what makes us the trusted choice for OSHA compliance.

OSHA Citation Printed on Every Certificate
Every certificate shows OSHA citation — so your employer and site safety officer can verify compliance at a glance.
No Setup. No LMS. Train in Minutes.
Pay once, get instant access — no account setup, no app downloads, no IT required. Works on any browser.
Built for Field Workers, Not Classrooms
Content is grounded in real hazardous waste site operations — not recycled classroom slides. Scenarios reflect the work your crew actually does.
Trusted by Safety Managers & Contractors
Used by EHS managers, general contractors, and federal site supervisors to keep crews certified on time, every year.
Certificate of Completion Preview
Instant PDF
Print-Ready
Shareable
Need Group Training?
Business accounts save 20%+ for teams of 20 or more
Learn More

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about the Lockout Tagout – Spanish.

La capacitación Lockout/Tagout (LOTO) es un programa de seguridad requerido por OSHA bajo la norma 29 CFR 1910.147. Enseña a los trabajadores cómo controlar energías peligrosas durante tareas de mantenimiento o reparación de equipos. El curso cubre procedimientos de bloqueo, etiquetado y verificación de aislamiento de energía. Al completarlo, los participantes reciben un certificado de finalización.

Este curso está dirigido a trabajadores que realizan mantenimiento o servicio en maquinaria donde puede liberarse energía peligrosa. Incluye empleados autorizados, afectados y otros trabajadores en áreas donde se aplican procedimientos LOTO. OSHA requiere que los empleadores capaciten a estos empleados según su rol. Muchos empleadores exigen esta capacitación como parte de sus programas de seguridad.

El curso es autodirigido y generalmente toma entre 1 y 2 horas en completarse. Puedes hacerlo en varias sesiones según tu disponibilidad. La mayoría de los estudiantes lo finalizan el mismo día. El progreso se guarda automáticamente para continuar cuando desees.

Los empleados autorizados son aquellos que realizan el bloqueo y etiquetado de equipos para mantenimiento o reparación. Los empleados afectados son quienes operan o trabajan cerca de los equipos donde se aplican procedimientos LOTO. Los autorizados reciben capacitación más detallada sobre procedimientos y control de energía. Esta distinción es clave para el cumplimiento de OSHA.

OSHA no establece una fecha de vencimiento fija para la capacitación LOTO. Sin embargo, requiere que los empleadores realicen capacitación adicional cuando cambian los procedimientos, se introducen nuevos equipos o se detectan deficiencias. Muchos empleadores también requieren capacitación periódica. Se recomienda seguir la política interna del empleador.

Después de completar el curso y aprobar el examen final, tu certificado está disponible de inmediato en formato imprimible. Esto te permite demostrar tu capacitación sin retrasos. No se requiere envío físico. Puedes acceder a él en cualquier momento desde tu cuenta.

Sí. El curso está diseñado para cumplir con los requisitos de capacitación de OSHA bajo 29 CFR 1910.147. OSHA permite capacitación en línea para la parte teórica del entrenamiento. Sin embargo, los empleadores deben complementar esta formación con procedimientos específicos del sitio. El certificado demuestra la finalización de la capacitación general.

El curso cubre: identificación de fuentes de energía peligrosa, procedimientos de bloqueo y etiquetado, dispositivos LOTO, aislamiento de energía, verificación de desenergización, responsabilidades de los empleados, y prácticas seguras de mantenimiento. También incluye cumplimiento con OSHA y prevención de accidentes. El contenido está diseñado para proteger a los trabajadores durante intervenciones en equipos.

Sí. Aunque el curso en línea cubre la parte teórica, OSHA requiere que los empleadores proporcionen capacitación específica del equipo y procedimientos del sitio. Esto puede incluir demostraciones prácticas o evaluaciones. La capacitación completa depende del entorno laboral. Es importante seguir los procedimientos del empleador.

El curso cumple con los requisitos federales de OSHA y es aplicable en todo Estados Unidos. Sin embargo, algunos estados pueden tener requisitos adicionales. Se recomienda verificar con el empleador o autoridades locales. Es ampliamente aceptado a nivel nacional.

Enroll Today

Stay Compliant.
Stay Safe.

Complete your Lockout Tagout – Spanish online — at your own pace, on any device, with an instant certificate when you're done.

🇪🇸 Español
Desbloqueado

Completa los módulos en cualquier orden. Curso completo en español.

$20.00

Your go-to source for workplace safety updates.

Join our monthly newsletter covering industry stories, news & timely updates, and get a free 110-page OSHA manual covering the latest training requirements.

no-img

eTraining and the eTraining logo copyright 2026 eTraining, Inc. All Rights Reserved.